Deutsche Nachrichtenveranstaltungen finden statt

Die wichtigste Lektion, die Amerika mir nach dem Angriff am 6. Januar beigebracht hat

House January 6 Committee Holds Final Public Business Meeting

Wenn ich an das zurückdenke, was am 6. Januar 2021 passiert ist, muss ich zugeben, dass ich mich manchmal gefragt habe: “Was ist der Sinn?”. Ich bin hier draußen in den Medien unterwegs, rede mit Menschen auf Veranstaltungen im ganzen Land darüber, was die Kapitolpolizei und ich am 6. Januar erlebt haben, und manchmal denke ich: “Warum mache ich das?”.

Hunderte der Menschen, die uns am 6. Januar angegriffen haben, sitzen im Gefängnis. Aber für mich und die anderen Beamten, die vor Ort waren, reicht das nicht aus. Wie ich sagte, als ich vor dem Ausschuss zum 6. Januar aussagte, “Wenn ein Auftragskiller angeheuert wird und jemanden tötet, kommt der Auftragskiller ins Gefängnis. Aber nicht nur der Auftragskiller kommt ins Gefängnis, auch derjenige, der ihn angeheuert hat, kommt ins Gefängnis.” Es gab einen Angriff am 6. Januar, und ein Auftragskiller wurde geschickt.

Der Auftragskiller war Donald Trump, und er muss für sein Verbrechen zur Rechenschaft gezogen werden.

Aber nach mehr als 800 Tagen, nachdem Beamte wie Michael Fanone, Aquilino Gonell, Daniel Hodges und ich ausgesagt haben, nach Aussagen Dutzender weiterer Zeugen, darunter Dutzende Republikaner und Menschen, die für Donald Trump gearbeitet haben, und nach der Vorlage Tausender Seiten Dokumente, die zeigen, dass Donald Trump für das verantwortlich war, was an diesem Tag passierte, ist er immer noch draußen. Nicht nur das, er bewirbt sich sogar als Präsident, auch wenn ihm eine Anklage wegen Verbrechen gegen die Vereinigten Staaten droht. Und das ärgert mich.

Bei seinen Wahlkampfveranstaltungen stehen Tausende Amerikaner, jubeln ihm zu, tragen Trump-Fanartikel, schwenken Trump-Fahnen und spenden Geld – und das, obwohl er angeblich Milliardär ist. Noch schlimmer ist, dass er bei einigen Veranstaltungen sogar Aufnahmen abspielen lässt, auf denen die Angreifer vom 6. Januar die Nationalhymne singen. Diese Menschen sitzen immer noch im Gefängnis für das, was sie getan haben, und werden auf diesen Veranstaltungen gefeiert.

Das kann einem schon ziemlich demoralisieren. Aber dann schaue ich in den Spiegel und sage zu mir selbst: “Harry, hör auf damit! Höre auf mit dieser Hoffnungslosigkeit! So war es schon immer. Du liebst dieses Land und das, was es geworden ist, aber es war schon immer so.”

Als dieses Land mit den Worten “Alle Menschen sind gleich geschaffen” gegründet wurde, bezogen sich die Gründerväter nicht auf mich. Sie sprachen von einem Haufen weißer Männer, die Land besaßen. Sie bezogen sich nicht auf Frauen, Einwanderer, die indigene Bevölkerung, Schwarze, die LGBTQ-Gemeinschaft oder sogar auf die meisten weißen Männer (die kein Land besaßen).

Die Unabhängigkeitserklärung und die Verfassung waren nicht für uns gedacht. Die gesellschaftliche Welt, in der wir heute in Amerika leben, die Rechte, die wir täglich ausüben, wurden über Jahrzehnte aufgebaut und erkämpft. Wir haben diese Rechte, weil wir gekämpft, demonstriert, gestreikt, gefordert, verhaftet wurden, uns in “guten Ärger, notwendigen Ärger” begeben haben, wie der Bürgerrechtler, ehemalige Kongressabgeordnete und mein Held John Lewis sagen würde.

Die 40-Stunden-Woche, den Mindestlohn, Lebensmittel, die uns nicht töten, Medikamente, die uns nicht töten, Beschränkungen für Kinderarbeit, Vorschriften der Regierung für unsere Sicherheit am Arbeitsplatz, Barrierefreiheit, sauberes Trinkwasser, Gesundheitsversorgung für Ältere, Gesundheitsversorgung für Arme, Sicherheitsvorschriften für Autos, Sicherheitsvorschriften für Häuser – früher gab es all das nicht. Noch nicht so lange her durften Menschen wegen ihrer Hautfarbe oder Religion keinen Job annehmen oder Restaurants, Toiletten, öffentlichen Verkehrsmitteln, Kinos, Hotels, öffentlichen Schulen oder Universitäten betreten, die sie mit ihren Steuern unterstützten.

Das Amerika, in dem wir heute leben, ist nicht das Amerika, das wir von unseren Gründern geerbt haben. Es ist das Amerika, das wir durch Abstimmen, Demonstrieren, Agitation, Forderungen, Verhaftungen und das Eingehen in “guten Ärger, notwendigen Ärger” aufgebaut haben.

Wir haben diese Rechte erkämpft, nicht irgendwo auf einem fernen Schlachtfeld, sondern hier zu Hause.

In meinem Ärger und meiner Trauer über das, was am 6. Januar passierte, habe ich manchmal diese wichtige Lektion vergessen, die mir die Amerikaner jeden Tag beibringen, wenn ich meinen Posten am Kapitol einnehme. Die Sicherung und der Schutz unserer Rechte ist ein fortlaufender Prozess. Das Land für uns alle besser zu machen, hört niemals auf. Wir kämpfen nicht nur für einen Tag, sondern für jeden Tag.

Leider haben zu viele von uns diese wichtige Lektion vergessen und 2016 den Blick von dem Ball genommen, was Donald Trumps Wahl ermöglichte – Donald Trump und alles, was mit ihm kam, einschließlich eines Wiedererstarkens offenen Rassismus’ und Neonazismus’ sowie der Ernennung von drei extrem konservativen Richtern, die den bundesweiten Schutz für das Abtreibungsrecht, die positive Diskriminierung und andere lebensverändernde Gesetze aufgehoben haben.

Die Lektion für mich und, wie ich denke, für alle Amerikaner, die ihre Freiheiten schützen wollen, ist es, wachsam zu bleiben, standhaft zu bleiben. Wir dürfen nicht nachlassen. Wir dürfen nicht zurückweichen. Wir müssen unsere Heldinnen und Helden ehren, die Amerika aufgebaut haben, indem wir ihre Arbeit fortsetzen.

Wenn ich heute an Trump und seinen Wahnsinn denke, fühle ich mich nicht verzweifelt. Ich bin motiviert. Ich bin entschlossen, ihn ins Gefängnis zu bringen und alle seine giftigen, zerstörerischen Botschafter aufzuhalten.

Ein Teil meiner Inspiration sind die Männer und Frauen, mit denen ich am 6. Januar gekämpft habe. Sie haben niemals aufgegeben. Ich erinnere mich, wie wir gegen die Aufrührer kämpften und manchmal der Pfefferspray oder Bärenspray zu viel wurde – dann kamen Beamte herein und spülten ihre Augen mit Wasser aus. Aber sobald sie wieder Luft bekamen, stürmten sie zurück an die Front. Sie haben niemals aufgehört. Sie haben niemals aufgegeben.

Ich verspreche, dass ich dasselbe tun werde. Ich werde immer standhaft bleiben.

Angepasst mit Genehmigung aus STANDING MY GROUND: A Capitol Police Officer’s Fight for Accountability and Good Trouble After January 6th. Copyright © 2023. Erhältlich bei Hachette Books, einem Imprint von Hachette Book Group, Inc.